Saturday, July 09, 2005

ELVY ROBICHAUD SHOULD TELL NEW BRUNSWICKERS THE TRUE FACTS!!!

Charles 04_07_05 061

There’s one issue that I just don’t understand.

In Nova Scotia, if someone dies from the use of Dilaudid? < Over 20 deaths in Cape Breton alone >

drunk

It’s in the media and the Government are confronted about their deaths? Especially the Health Minister but not in this Province!

robichaud-elvy-310

HOW MANY MORE NEW BRUNSWICKERS HAS TO DIE FROM PRESCRIPTION DRUG BEFORE BERNARD LORD TAKES ACTION???

cemetery

Here in New Brunswick? It’s a total different ballgame.

I know of two cases that people died from Dilaudid and the Province say- Heart failure. Yes some of them have committed suicide!

SUICIDE

In Saint John? If he person hears that they died from Dilaudid? They say- Ohhhh that’s too bad! It’s the Dilaudid again!

Someone told me that it’s the media fault on this one?

They’re not aggressive enough in this Province.

What do you think? Do you believe that Elvy Robichaud should tell New Brunswickers how many people died from the use of Dilaudid in this Province?

Charles 04_07_05 061

Can someone answer my question?

Thank You!!!

MESSAGE OF THE DAY IN NEW BRUNSWICK!!!

Sale-m-i-di
VLT-Discuss
legacy[1].1

WHEN ARE YOU GOING TO ACT ON THE REMI CORMIER INQUEST RECOMMENDATIONS AND THE ISSUE OF RITALIN???

Charl-education

Friday, July 08, 2005

IT'S HARD!!!!

For the first time in my life? I surrendered and decided to wear shorts! < It's just too darn hot!!! > My legs are as white as snow! < Not a pretty sight > Anyway? I have a major problem!

leblanc-charles-july-08-05-1

For more info about my problem? Go have a look inside the blog!!!


I try with great courage to walk and act like the rest of the snobby bureaucrats < nose up in the air > in the Capital!

leblanc-charles-july-08-05-3

But I quickly learn that it's not an easy task!!! IT'S HARD ON MY BACK!!! IT'S A VERY HARD ACT TO FOLLOW!!! It must be in the Genes????

leblanc-charles-july-08-05-2

VIDEO IN LNG MONDAY NIGHT IN SAINT JOHN!!!!

LNG-advice

MONDAY JULY 11th
6 pm
LNG VIDEO
RED HEAD UNITED CHURCH

1-800-OCANADA

Did you know the Canadian Government don't wish Canadians to know about this toll free number? You can call this number about any issues concerning the Federal Government!

canada_flag

1-800-OCANADA

BERNARD LORD GOVERNMENT ONCE AGAIN BLOCKED CHARLES????

VLG-r

I have been told by two bureaucrats that my blog are blocked by the Government. I know the pictures are blocked but my message? This is where I draw the line! If you're a Government worker? Could you send me an email telling me that you can read my blog? If you cannot read them? I will have to visit every department every day and see them face to face!

email

oldmaison@yahoo.com

REMI CORMIER INQUEST IS OVER AND IT'S TIME TO MOVE ON!!!!

Remi Cormier inquest is over and lets pray that the Cormier Family will move on with their lives.

remi1

It’s going to be very difficult for them but for their son Justin sake?

They must move on and they will.

The inquest was very emotional.


111buspic

Even for this bystander from the Capital it was very emotinal.

The jury came out with their recommendations and here they are-

The three-man, two-woman jury in the coroner's inquest into the April 6, 2004 death of Remi Cormier ruled yesterday that the case was an accident.

After about three hours of deliberation, they submitted six recommendations:

x-inquest-bus-TS

1. That a second crossing arm be installed on the left side of school buses so children crossing the road go out around both it and the existing right-hand crossing gate, making them more visible to the driver.

2. That every bus driver receive a description of his or her route, stops, the names of the children he or she is transporting, and that the list be updated and verified each semester.

3. That a bus monitor accompany the driver whenever ever there is a supplemental driver or a new driver, for up to two weeks. The monitor would be responsible for safe boarding and disembarking.

4. That the provincial regulations governing school bus operation be changed so that school bus stops are clearly marked with a sign, and that no pupil be loaded or discharged anywhere except at the sign.

5. That the "Dinobus" safety education program, aimed at kindergarten and elementary school students, be enhanced to be more interactive for children, and that a refresher course be given to the students within two weeks of their Christmas break.

6. That driver training be enhanced to emphasize bus stop issues, awareness of dangers, and human factors like the effects of stress, fatigue, and distraction on a driver.

The recommendations, which are not binding, will be forwarded to provincial Chief Coroner Dianne Kelly, and a response will be published in the Office of the Chief Coroner's

REMI2

Now? The question is this? Will the Department of Education follow up on these recommendations? While chatting with the Father a couple of weeks ago? He told me that it could take at least 10 years for the Government to act.

Well? I got news for the Cormier Family.

madodube-small

I’m in Fredericton and I will make certain that the Minister of Education Madeleine Dube knows and I will remind her every instance that I bumped into her.
After I’m done? She’ll say - My god? He was driving me nuts on the issue of Ritalin and now this????

madodube-small

You see? This is one advantage of living in the Capital.

I bump into these Ministers on many occasions. A person living in the rural areas will be lucky to meet these elected officials once a year.

I promise to remind these Ministers of these recommendations.

madodube-small

Even if the Government changes Party? I’ll do the same! I am a man of my word!<
That’s the reason that I am in such much trouble all the time.>

But there was one act that bothered me yesterday.

Remember when I told you that the school bus driver never sent the family a letter of apology?

I couldn’t believe what the Father was telling me.

bus driver

Well? Yesterday the bus driver appeared and he never even said to the Family - Listen, I am truly sorry about what happen to your son.

I wonder why? The mother Nadine was sobbing all through the inquest and even when the Bus driver was on the stand!

Don’t the guy have a conscious?

nadine

I’m telling you one thing right now! I have known Mike < father > since he was a kid and he doesn’t mind a good little old fashion fist fight.

mike

I’m certain that it took a lot for him to remain calm, cool and collective.
The man that killed his son < accident > was on the stand and not even giving a apology to the Family????

x-inquiry-mom-N2-160

That’s truly disgusting! Well?

It’s over and I heard there could be a civil suit against the Education Department. The only sad part on this one is that once again the Family will have to go through this emotional affair.

x-inquiry-mom-N2-160

There’s only so much tears a person can give!

Well? They were strong and should be congratulated for a job very well done.
Remi’s death won’t be in vain and it’s time to move on.

Remi

Remi is in God’s hand so therefore everything is ok!!!

The Family will one day once again have little Remi in their arms but it won’t be in this lifetime but the good part about this that it will be for eternity!!!!!

HERE’S A FEW STORY IN THE LOCAL NEWSPAPERS ON THIS AWAFUL SITUATION!!!!
=======================================
Times & Transcript | Provincial News
As published on page A3 on July 8, 2005

Boy's school bus death an accident, inquest rules
Bus driver thought he was doing a good deed by stopping on wrong side of road to pick up young student, last day of coroner's inquest told
(FILE PHOTO)
Rémi Cormier was killed on April 6, 2004, when he crossed the road to board his school bus.

RHONDA WHITTAKER
Times & Transcript Staff

Bus driver France Cormier thought he was doing a good deed for a little boy.
'mirrior
But his decision not to make the student wait a few extra seconds in a light snowfall ultimately led to the death of the boy's brother, five-year-old Rémi Cormier.

France Cormier gave the final testimony yesterday in the provincial coroner's inquest on the fatal accident. The driver and child are not related.

The jury ruled yesterday that Rémi's death was an accident, and while they agreed that school buses are safe, they released six recommendations on improving bus safety.

Rémi Cormier, a kindergarten student at Père Edgar-T.-LeBlanc School in Grand Barachois, was killed on April 6, 2004, when he crossed to the east side of Cap-Bimet Road to board his bus and was struck by the bus' right front and rear wheels.
Recommendations
The three-man, two-woman jury in the coroner's inquest into the April 6, 2004 death of Remi Cormier ruled yesterday that the case was an accident.

After about three hours of deliberation, they submitted six recommendations:

1. That a second crossing arm be installed on the left side of school buses so children crossing the road go out around both it and the existing right-hand crossing gate, making them more visible to the driver.

2. That every bus driver receive a description of his or her route, stops, the names of the children he or she is transporting, and that the list be updated and verified each semester.

3. That a bus monitor accompany the driver whenever ever there is a supplemental driver or a new driver, for up to two weeks. The monitor would be responsible for safe boarding and disembarking.

4. That the provincial regulations governing school bus operation be changed so that school bus stops are clearly marked with a sign, and that no pupil be loaded or discharged anywhere except at the sign.

5. That the "Dinobus" safety education program, aimed at kindergarten and elementary school students, be enhanced to be more interactive for children, and that a refresher course be given to the students within two weeks of their Christmas break.

6. That driver training be enhanced to emphasize bus stop issues, awareness of dangers, and human factors like the effects of stress, fatigue, and distraction on a driver.

The recommendations, which are not binding, will be forwarded to provincial Chief Coroner Dianne Kelly, and a response will be published in the Office of the Chief Coroner's annual report.

He and his older brother, Justin, then nine, had always waited at the foot of their driveway and boarded the bus from the west side of the street, without needing to cross.

France Cormier, a 51-year-old spare driver with a Grade 8 education and a pristine driver's abstract, was only on his second day of the new route when the accident happened.

At the inquest, the coroner's legal counsel, Luc Labonté, asked France Cormier why he stopped on the east side of the road, when he knew that the bus stop was on the west side.

"Because it was melting snow. I thought I was not going to let them get wet. There was no traffic, so I would pick them up there," he replied in French, through a translator.

"I like the children to arrive at school looking tidy."

There are no rules that drivers have to stop on one side of the road or the other, he said.

France Cormier confirmed that the week before the accident, the regular driver showed him the route and the location of the stops. He said he did his pre-trip inspection on the bus before he left that morning, and that the bus' mirrors were properly adjusted to his sightline.

He told the jury that on the morning of April 6, he noticed a "little fellow" in a car in the driveway of his bus stop at 54 Cap-Bimet Road. Justin, meanwhile, waited at the end of the same driveway to board the bus.

On the previous afternoon, France Cormier had dropped off only Justin during his first run on the route, because Rémi went to a babysitter's after school. That's why France Cormier didn't know he had to pick up the tot in the morning along with Justin.

He said after Justin boarded that morning, he checked the bus' mirrors and closed the door, which retracted the bus's right-hand crossing gate at the front.

"I never saw him, I never saw him there, and usually I see what's going on," he said, dabbing at his eyes with a tissue.

"It doesn't explain stuff, but I did not see him."

He also said he didn't hear any warning cries from the children, contrary to what Justin Cormier told police in his statement.

France Cormier told the jury that Rémi's death is still a shock to him. Since the accident, his health has declined.

"There are nightmares," he said wearily, "and things are not the same."

During a break in the hearing, Al Breau, Rémi's step-grandfather, said there was something missing in France Cormier's testimony.

"I think any parent wants to hear 'sorry,'" Breau said.

Following the inquest's adjournment, Ron Arsenault, training co-ordinator with the provincial Department of Education, said the department needs time to decide whether or not it will adopt any of the jury's suggestions.

"I must assure you that we will be taking a serious look at each and every one," he said.

It was clear that Rémi's family is still reeling from last spring's devastation on Cap-Bimet Road.

Earlier yesterday, Rémi's mother, Nadine Cormier, said she didn't want her youngest son to be remembered as the little boy who ran in front of his school bus, but as a loveable little boy and the victim of a preventable tragedy.

"I'm very satisfied with the recommendations of the jury, and I support them," Nadine Cormier said.

"Yet I'm still returning home with a torn heart."


School bus driver explains role in tragedy Last updated Jul 7 2005 04:11 PM ADT
CBC News The man behind the wheel of the school bus that ran over five-year-old Rémi Cormier last year in Cap Bimet says he simply didn't see the little boy.
France Cormier told a coroner's inquest Thursday that he checked his mirrors and started off slowly after Rémi's nine-year-old brother, Justin, got on board.


Rémi Cormier
He said he had no idea that Rémi was nearby.
Moments later, he felt a "slight little thing," but he didn't know anything was seriously wrong.
Cormier said it wasn't until he'd turned the bus around that he discovered that he'd run over a child.
Rémi had suffered a massive head injury and was killed instantly.
The accident happened April 6, 2004, on a residential street in Cap Bimet, a small village in southeastern New Brunswick.


Nadine Cormier with a family friend
Cormier had been working as a school bus driver in the area for two years. He had a clean record and his training was up to date.
• FROM JULY 7, 2005: School official admits bus driver's error
But as the inquest had been told earlier, he hadn't followed the usual procedures on the morning of the accident.
For the first time, he had stopped on a different side of the street in front of the Cormier home.
The driver said the weather was bad that day and he felt there would be less chance of Justin getting wet if he parked on the opposite side of the street.
Normally, he would have driven to the end of the street, turned around, and then stopped the bus directly in front of the house. But as Justin was already waiting by the side of the road, he said he decided to pick him up before making the turn-around.
Again, he said he didn't see Rémi in the area.
Testifying in French, Cormier spoke with a soft voice, wiping away a tear at one point. Asked how he felt about the accident, he responded simply that he felt very bad about it. He added that he was still in shock from the accident and had frequent nightmares about it.
The boy's mother, Nadine Cormier, cried throughout his testimony.
Parts of his story contradicted things she had said about the tragedy, which she witnessed from the window of her home.
Cormier said the driver would have seen Rémi, if he'd only looked ahead before putting the bus in gear.
On Tuesday, the jury was given a tour of a bus identical to the one that hit Rémi. The jury was able to see that the mirrors on the hood gave the driver a complete view of the front and sides of the vehicle.
The driver was the final witness in the inquest.
The jury is now considering recommendations to help prevent another tragedy involving New Brunswick's school buses.




NB Telegraph-Journal | Provincial News
As published on page A3 on July 8, 2005

Dead boy's mother satisfied with inquest
Education Dept. will review jury's recommendations
(Andrew Philips/Telegraph-Journal)
Michel Cormier hugs his wife Nadine Thursday after the conclusion of a four-day coroner's inquest into the death of their son, Remi.

BY ANDREW PHILIPS
Telegraph-Journal

The mother of a five-year-old boy struck and killed by his school bus last year says she's satisfied with a coroner's inquest that ended with six recommendations aimed at improving bus safety.

"I don't want him to be remembered as the little boy who ran in front of a school bus, but as the lovable, little boy he was and sadly the victim of a preventable tragedy," Nadine Cormier said, her soft voice thick with emotion outside Moncton's court building Thursday.

"I'm satisfied with the recommendations and support them, yet I'm still returning home with a torn heart."

Mrs. Cormier said she initially pushed for the inquest, which heard from 23 witnesses over four days, for her two sons, but mainly for Remi, who died a stone's throw from his Cap-Bimet home.

"My family and I appreciate all that has been done this week," she said.

The recommendations of the coroner's jury range from equipping school buses with an extra crossing gate at the front, to providing new and substitute drivers with monitors to help ensure students get embark and depart buses properly, and that no one is still near the vehicle when it accelerates.
France Cormier

"It's very obvious our five jurors have taken their responsibilities very seriously," deputy chief coroner Gloria Merrithew said as she thanked the jury for its work. "I'm confident your recommendations have been thoroughly discussed."

Ron Arsenault, a transportation supervisor with the provincial Education Department, said the department will review the recommendations, but said it is too early to say much more than that.

"We will look at each and every element of the recommendations," Mr. Arsenault said, noting the department would likely study the recommendations in consultation with provincial school districts. "Our system is very secure right now."

Remi was on his way to kindergarten in nearby Grand-Barachois when the incident occurred. An RCMP investigation ruled out any criminal charges against the driver.

Thursday was the first time the family had seen the driver involved in the incident.
What the jury recommended
Here is a list of recommendations made by a coroner's jury investigating the death of five-year-old Remi Cormier, who was struck and killed by his school bus last year.
• Equip buses with a second crossing arm on driver's side so students don't walk near the front of vehicles.
• Within two weeks of a new school year, provide drivers with bus stops and times, along with the names of students getting on and off at each stop.
• Hire monitors to help substitute and new drivers ensure students get off and on buses properly, while also checking to see if anyone is still near the vehicle before it accelerates.
• Ensure bus stops are clearly marked.
• Enhance the Dinobus school bus safety program by making it more interactive.
• During initial driver training, provide a list of bus stop safety, potential dangers and also place better emphasis on human factors such as fatigue, stress and potential distractions.

France Cormier, who was driving the bus that fateful April morning, declined to comment on the incident and was quickly whisked away by his lawyer after testifying.

But family spokesman Al Breau said he was surprised there was no apology offered even though the family is reportedly involved in a civil suit against the district and province.

"Being a human being, it doesn't matter if there are court proceedings or not," Mr. Breau said.

April 6 marked only the second day Mr. Cormier, who is no relation to Remi, had driven the route. The previous day, both Cormier boys got a ride to school with their father while only Justin made the return trip.

During his testimony, Mr. Cormier said he didn't notice Remi, adding that he checked his mirrors after the boy's older brother Justin, who is now 11, boarded the bus.

"I never saw anything to the side or front," testified Mr. Cormier, 51, who said that while he had a route description, including times and stops, he didn't have a list of student names or how many would get on the bus at each stop.

Mr. Cormier said he only stopped on the opposite side of the road that morning, rather than in front of the Cormiers' house as route information specified, because he wanted to get Justin onto the bus and out of inclement weather.

There were also stark differences between Mr. Cormier's testimony and a statement Justin gave police relating to the events that ended in Remi's death.

While Justin didn't testify in person, he said in his statement other children on the bus asked the driver to stop, but he continued. However, Mr. Cormier, who received his bus-driver training in 2000, said he didn't hear them say anything to that effect.

As well, Mr. Cormier said although he has first-aid training and had previously driven an ambulance, he stayed on the bus following the accident because he wasn't supposed to leave the students alone.

He said the past year has been extremely difficult and he has also noticed his health diminish.

"I went a long while without driving, then I drove for a week, but I haven't driven since," Mr. Cormier said. "It's hard to get through something like this and there are nightmares."

Thursday, July 07, 2005

A LITTLE FUN FROM ARITIST WCIE!!!!

hitler fub
cha-Hi

THE IRVINGS- THE FINAL SOLUTION CONTINUES!!!!

Today is a huge step backwards for the citizens of Saint John.

bios_townspeople_burns

The people in that area have lost their newspaper forever!

These days, the Telegraph Journal has a very small section covering the news in Saint John.

This is just the beginning of major changes in which the manner the Irvings are going to handle the newspapers in this Province.

The sad part is that this new section will be full with Irving’s news stories of how good they are for the City of Saint John. That section will change into a newsletter of the Irving’s workplace.

It’s all part of the Irving’s final solution in this Province!!!!

I didn’t read today’s Telegraph Journal yet. I am certain that the green industry story is on the front page.

telegraph2

This industry is going to replace the shipyard!

I saw on the news last night Mary Keith < robot for the Irvings who never smiles > telling the Irving media that only qualify workers will work at the new workplace.

x-irving-mary-keith-g-160

What does she meant by qualify?

Rat, back stabber and they must also dedicate their life and soul to the Irving Empire???

irving1

This robot told their own media that this will only happen if they get the approval after an EIA is done?

x-irving-mary-keith-g-160

My God???? What a bunch of hogwash!!!!

These Irving’s bureaucrats in the Capital must really receiving their bonus pay because the Irvings are getting away with murder.

No wonder the Irving’s public relation is going down really fast!!!!

By the way? Have you ever seen what kind of vehicle a Billionaire drives? This car here is own by J.D. Irving himself. James drives around with this piece of junk!

mary
IRVING100

Yes, it is indeed a very sad day for the citizens of Saint John.

This City can be proud by announcing to the rest of the Country that they’re the only city in Canada who doesn’t have their own newspaper.

What really bothers me is that the Senate never came out with their final report yet?

Maybe Senator Joe Day < a Irving lawyer > phoned the Irvings and told them that they can do whatever they want with the newspapers in new Brunswick?

day

I guess we already know that the Senate will not bother the Irvings!

An Irving lawyer in the Senate chambers looking after the Irvings affair?

Very scary stuff!

irving3

Ken Simms from the Atlantic Press Council told me a couple of years ago that the Irvings can deny a person right to write views against the Irvings in their newspapers.

The Irvings are really pushing hard on this one. They even have Irving’s paid employees to write praising opinions of the Empire.

irvin-Emp

I predicted this downsizing months ago and as usual?

I was 100% correct!

This is just the beginning of the end for the newspapers in this province.

Next on the death list are the Daily Gleaner and the Moncton Transcript!

You’ll only see one newspaper in this Province and they will call it - The Irving’s Way!!!

As we speak, the Irvings are training future journalists and columnist at Saint Thomas!

These young soldiers will dedicate their lives and soul to the Evil Irving Empire!!!

Hail

They will only write praising columns of the Irvings!

Yes, it’s a very sad day for all New Brunswickers and there’s not a darn thing we can do about it beside starting a huge revolution!

How long do you believe the Irvings and the Government would have lasted 200 years ago?

Good question? Do you have an answer?

A revolution?

liberty
charles

Nahhh You’ll never see that courageous act here in Canada???

I’m afraid to say it but- IT’S TRULY OVER!!! May God have mercy on us New Brunswickers!

cross

IT APPEARS MORE AND MORE TO BE HUMAN ERROR!!!

The sad inquest continues in Moncton and it must be very difficult for the parents to go through all this all over again!

x-inquiry-mom-N2-160
REMI2
Here's some of the stories that I collected on this every emotional issue!


School official admits bus driver's error
Last updated Jul 7 2005 08:59 AM ADT
CBC News
The transportation director for District 11 admitted Wednesday that a school bus driver stopped on the wrong side of the road the day a five-year-old boy was killed last year in Cap Bimet.

Claude Maillet told an inquest in Moncton that the man knew he was supposed to pick up Rémi and Justin Cormier directly in front of their home, but for a reason yet to be explained he stopped on the other side of the street.


Rémi Cormier

Nine-year-old Justin walked across the road and got safely on board, but his brother, Rémi, was run over just as he was rounding the front of the bus, which had started to move.

Rémi's mother, Nadine Cormier, watched the tragedy unfold from the window of her home.

She said she'd always known the driver had stopped in the wrong place, but said it was a relief to have someone finally admit it.

"He should have gone down Cap Bimet Road and picked up my kids in front of our home as it was done since the beginning of the year," she said. "It's why my child is not with me today."

FROM JULY 6, 2005: Family says driver should have seen child
School officials say there have been improvements in bus safety and driver training since Rémi Cormier was killed, but there was always room for improvement.


Nadine Cormier

The driver, France Cormier, will take the stand on Thursday.

In addition to explaining why he stopped on the wrong side of the street, he'll have to answer for his failure to check his rear-view mirrors before putting the bus in gear.

Earlier in the week, the members of the jury and the Cormier family were given a tour of a school bus, identical to the one that ran over Remi.

Officials demonstrated that the driver would have had a clear view of the small boy, if only he'd checked the mirrors before starting to drive off.

francais

Other children on the bus yelled at him to stop, but it was too late.

Al Breau, a friend of Rémi's parents, says the driver's testimony will be tough for everyone to endure.

"There'll be some high emotions and hurt and scars opened up again, but that's the purpose of this," he said.

Officials say France Cormier had driven buses for District 11 for about two years on a part-time basis. He had a clean record and his training was up to date.

He has never been charged in connection with the fatal accident on April 6, 2004.

The driver's testimony is expected to wrap up by noon Thursday. Then it will be up to the jurors to come up with safety recommendations.

==================================================================



Times & Transcript | Courts/Crime
As published on page A3 on July 7, 2005

Bus driver ignored instructions, inquest told
Driver stopped on wrong side of road when Rémi Cormier died

RHONDA WHITTAKER
Times & Transcript Staff

The man driving the school bus that struck and killed a Grand-Barachois kindergarten student last April did not follow school district instructions on where to stop, the jury in a coroner's inquest heard yesterday.

Claude Maillet, transportation co-ordinator for School District 11, testified yesterday that spare driver France Cormier received a list of times and 911 addresses that served as designated bus stops for his new route. That list included two stops on the west side of Cap-Bimet Road.

That's the same side of the road where Rémi Cormier, five, and his brother Justin Cormier, then nine, lived. Each school day, the brothers would wait for the bus at the end of their driveway and board from that spot.

On April 6, 2004 the second day that France Cormier performed his duties on that particular route - he stopped the bus on the east side of Cap-Bimet Road, across the street from Rémi and Justin Cormier's house. (The driver isn't related to the boys.)

Justin traversed the street and boarded first, but as Rémi was crossing in front of the bus, it began to move and ran him over.

"If I decided to stop on the other side of the road, I'm making a conscious decision not to follow my route," Luc Labonte, legal counsel to the coroner, said to Maillet.

"Yes," Maillet answered.

In the audience, Rémi's mother Nadine Cormier wept silently, and his step-grandfather, Al Breau, put his head in his hands.

Later, Nadine Cormier told reporters how troubled she was by the information.

"It's why my child is not with me today," she said, her voice breaking.

Back at the inquiry, Maillet said he called France Cormier in April of last year to assign him the new route. He said the spare driver, who had driven buses for the district for about two years, had a clean driver's abstract, and his mandatory training and annual refresher courses were all up to date.

Maillet said he asked France Cormier if he could accompany the regular driver to learn the route.

"And he did indeed go," Maillet said.

Maillet also told the jury that in April 2002, no bus drivers in the school district were given the quantity or names of students they would be picking up or dropping off.

He said the school district, which represents French-speaking schools from Miramichi to Shemogue, in still in the process of creating a database of information for bus drivers that includes the names of all the children he or she will be transporting.

REMI2

The process began two to three years ago, the jury heard. Maillet said it's taken time to launch it, because student information was sometimes entered in the school software in a way that wasn't compatible with the district's bus route software. School secretaries have since been trained on data entry, and the problem's been fixed, he said.

Rémi's kindergarten teacher at Père Edgar-T. LeBlanc school, Anita LeBlanc, gave the jury the "Dinobus" safety presentation that all kindergarten children must see in their first few days of school. LeBlanc said it was clear to her that Rémi understood the lesson.

"Rémi would remind me of the rules in the classroom," she said with a wan smile. "Not just for the school bus, but all the rules."

Nadine Cormier testified on Monday that she and Rémi also went over a Dinobus safety pamphlet together at home. The handout was provided to parents prior to enrolment.

Earlier yesterday, clinical biochemist Dr. Joanne Cadeau said that no drugs were present in Rémi's body on the day of the accident - not even the small quantity of Benadryl that his mother administered to ease his eczema symptoms that morning.

Today is the last scheduled day of the hearing. Both of Rémi Cormier's school bus drivers - his regular driver, as well as spare France Cormier - are expected to take the stand this morning. France Cormier's driver examiner is also slated to testify.


=================================================================

NB Telegraph-Journal | Provincial News
As published on page A3 on July 7, 2005

Parents await testimony today of bus driver
District 11 official says driver was new to route, but had proper training

Maillet

BY ANDREW PHILIPS
Telegraph-Journal

Many questions that have undoubtedly haunted the parents of a five-year-old, Shediac-area boy struck and killed by his school bus last year could be answered today.

REMI2

Bus driver France Cormier is scheduled to testify at a coroner's inquest into Remi Cormier's death and will likely be asked to explain why he opted not to stop in front of the young boy's Cap-Bimet home and whether he adequately checked his mirrors.

During testimony at the inquest in Moncton Wednesday, District 11 transportation supervisor Claude Maillet said Mr. Cormier (no relation to Remi) was given a bus route, times and stops along the route, which included the home of Remi and his older brother Justin, when he took over the Grand-Barachois-bound route just days earlier.

"They (the two brothers) would normally take it from their driveway, but in this case, he stopped on the opposite side," said Mr. Maillet, who is responsible for hiring drivers and determining bus-stop locations throughout the eastern New Brunswick school district.

nadine

But besides finding out why Mr. Cormier didn't follow the route, family spokesman Al Breau said the family also hopes to learn whether the bus's radio was on and if it had any effect on the driver's hearing that day.

"The kids were yelling, 'whoa,' and he kept on going," Mr. Breau said. "Was the radio too loud?"

Remi was on his way to kindergarten when the incident occurred. An RCMP investigation ruled out any criminal charges against the driver.

Mr. Maillet said that while Mr. Cormier was relatively new to the route, he had all of the proper training and background checks and had taken a ridealong with the route's previous driver.

'mirrior

"We try, as much as possible, to make sure the driver is familiar with the route," Mr. Maillet said.

As well, he said the district is now working on a database to give drivers information on individual students and where each one gets on the bus.

"We've been working on the list for about two to three years. This is a slow process," he said, acknowledging there are challenges with implementing the system since students from of divorced parents may split their week between two different homes.

District 11 has 73 school buses with 5,600 students taking the bus to school, employing 73 full-time drivers along with 25 spares and covering 1.8 million kilometres of road over a 10-month period.

Mr. Maillet said the district tries to locate stops a maximum of 400 metres apart, which are often located closer to accommodate younger students. As well, he said stops are placed on the right side of the road wherever possible so students don't have to cross the street to get on the bus.

He added: "We try to advise the bus driver to try to pick up the students without having them cross."

Several witnesses Wednesday also outlined bus safety measures, including specialized training both full- and part-time drivers require every two years, as well as annual refresher courses and a fun school program promoting bus safety that all students must take.

Ron Arsenault, a transportation analyst with the province's Education Department, said potential school-bus drivers must complete a week-long training and first-aid course, acquire the proper licensing, successfully pass a criminal background check and possess a clean driver's licence abstract.

"Their licences expires at two-year intervals so they have to get a licence again every second year," Mr. Arsenault said. "They also need to have a medical exam every two years."

The five-member jury and presiding coroner Gloria Merrithew also viewed a presentation by Remi Cormier's former kindergarten teacher Anita LeBlanc on the Dinobus bus safety program.

"It holds their attention up until the end," said Ms. LeBlanc, noting there could be ways to make the program more interactive in the future by adding a colouring or other craft or game component.
===============================================================